cart

0

Peregrine
Peregrine モスキーノコイルホルダー カラビナ

本体価格

5,830 yen(税込)

ID: R000000000396

  • Beige

    SIZE SELECT

    • F

引っ掛けて使える蚊取り線香のホルダーです。

お皿の内側の角を取り、形状を丸くリニューアルしました。

灰が溜まりにくくなりお掃除も簡単になりました。

 

丈夫なステンレス製のボルトとナットを使用。

止め返しの付いたカラビナタイプと、シンプルなフックタイプから。

 

木のベースプレートはタモ材を使用。

植物性のクリアオイルを塗っただけのナチュラルな仕上げ。

 

シンプルで飽きのこないデザインと機能性。

灰受けにもなるベースプレートは、裏側に台座を作りお皿の様な形にしました。

 

引っ掛けても、床や地面に置いても使えます。

そのまま蚊取り線香30巻の缶の上に置いて使えます。

 

カラビナタイプは安心感はありますが、掛けられる場所が限られます。

最大で18mmの太のものにしか通せません。

フックタイプは様々なところに掛けて使えます。

丸い出っ張りが設けてあるので落ちにくい構造です。

 

蚊取り線香30巻缶が入るラウンドマルチケースは別売りになります。

木のお皿は一番上に置き、フタの裏側にジップポケットが付いているので、

こちらに金具部分とライターを一緒に入れて、蚊取り線香の道具一式をしまっておけます。

別途お買い求めください。

 

使用していくうちに、固定部にヤニが付着することがあります。中性洗剤などで洗って下さい。

お皿はできるだけ洗わず、汚れが気になる際にはウェットティッシュなどで拭き取っていただくことをお勧めします。

水洗い可能ですが、洗った後は水気を拭き取り良く乾燥させてからしまってください。

 

※注意点

お使いの前に、各部を固く締め、きっちりと留まっているか確認してください。

途中で落ちると木のお皿が焦げ、火災の原因になりかねません。

風の強い場所や揺れる状況では引っ掛けて使わないでください。危険です。

振動の有るところでは使用しないでください。ネジとボルトが緩むため危険です。

蚊は足元から狙ってきます。危険でもあるので頭上に設置しないでください。

蚊取り線香以外のものでは使わないでください。

お皿の下の台座は、センターから少しずれることがあります。使用に問題はありません。

 

 

<EN>

This is a mosquito coil holder that can be used to hang mosquito coils.

The inner corner of the plate has been removed and the shape has been redesigned to be round.

This makes it easier to clean and prevents ashes from accumulating.

 

Strong stainless steel bolts and nuts are used.

Available as a carabiner with a retaining clip or as a simple hook.

 

The wooden base plate is made of tamo wood.

The wooden base plate is made of Tamo wood and has a natural finish with just a coat of clear vegetable oil.

 

The design and functionality are simple and uncompromising.

The base plate, which can also be used as an ash catcher, has a base on the reverse side and is shaped like a plate.

 

You can hang it up or place it on the floor or ground.

It can also be used on top of a can of 30 mosquito coils.

 

The carabiner type is more secure, but the places where you can hang it are limited.

It can only be threaded through objects with a maximum thickness of 18mm.

The hook type can be hung in a variety of places.

It has a round protrusion to prevent it from falling off.

 

The round multi-case, which holds a 30 roll can of mosquito coils, is sold separately.

The wooden plate is placed at the top and there is a zipped pocket behind the lid.

The wooden plate is placed at the top and there is a zipped pocket on the back of the lid where you can put the metal fittings and the lighter together to keep all your mosquito coils.

Please purchase separately.

 

Please note that the fixings may become smudged after use. Please wash with a neutral detergent.

We recommend that you do not wash the plates as much as possible, but wipe them with a wet tissue if you are worried about stains.

The dish can be washed in cold water, but after washing it should be wiped dry and put away.

 

Before use, please make sure that all parts are tightly fastened and securely fastened.

If it falls out, it could burn the wooden plate and cause a fire.

Do not use the hook in windy or shaking conditions. It is dangerous.

Do not use in areas of vibration. Screws and bolts can loosen and become dangerous.

Mosquitoes are attracted by the feet. Do not place it above your head as this is also dangerous.

Do not use with anything other than mosquito coils.

The base under the dish may be slightly off centre. This is not a problem for use.

 

SIZE

Dish diameter: approx. 13.3 cm , Thickness: 1.6 cm

Height when set up: approx. 12cm

 

MATERIAL

Plate / Tamo wood 

Nut on the back of the plate / Iron plated

Bolt and nut / stainless steel

 

COUNTRY

Japan

loading