24.02.29
ONLINE STORE
F/CE. 24SS BAG COLLECTION ~Dyneema LINE~
Dyneema LINE
毎年好評いただいている、強度と耐久性を極限まで高めたDyneema®を使用したBAGシリーズが今期もローンチ。
透け感のある素材ながらスチールの15倍の強度を持ち、且つ超軽量とファッション的にも機能的にもとても優れたDyneema®。
今期はポーチやショルダーバッグ、ナップサックに加えモバイルスリーブ（15インチ/11インチ）もご用意。カラーバリエーションは全アイテム、新色のBlackとWhiteの2色となっております。
The popular bag series using Dyneema®, a material with extreme strength and durability, has been launched again this season.
Dyneema® is a transparent material that is 15 times stronger than steel, yet is super lightweight, making it both fashionable and functional.
In addition to pouches, shoulder bags, and knapsacks, mobile sleeves (15″/11″) are also available this season. All items are available in two new colors, Black and White.
-FEATURE-
世界最強の繊維とされる、Dyneema®。同重量比でスチール(鋼鉄)の約15倍の強度、比重1.0未満で水に浮くほど軽量です。
更には耐久性やUV耐性、10,000mm以上の耐水度もあり、コンパクトながら非常に頑強なファブリックとなっております。
Dyneema® is considered the world’s strongest fiber. It is about 15 times stronger than steel by the same weight, and with a specific gravity of less than 1.0, it is so lightweight that it floats on water.
It is also durable, UV resistant, and water resistant to 10,000 mm or more, making it a compact yet extremely robust fabric.
-PRODUCT LINEUP-
ドローストリング型でデイリーに使えるナップサック。
フロントにドローストリングポケット、サイドにはメッシュポケットを装備。ハンドルのヌメ革がポイントになったデザインです。
Drawstring type knapsack for daily use.
Equipped with a drawstring pocket on the front and a mesh pocket on the side. The nude leather handle is a key feature of the design.
横型の大きめトートバッグ。
ショルダー付きで、ハンドル部分と底の角がヌメ革でデザインのポイントとなっています。
A large horizontal tote bag.
It comes with a shoulder, and the handle and bottom corners are made of gleaming leather.
よりユニセックスモデルにフォーカスしたヘルメットバッグ。ショルダー、ハンドルの2wayで使用可能。
ダイニーマと、レザーの相反する素材を使用しモダンな印象に。
Helmet bag with a more unisex model focus. The bag can be used in two ways, as a shoulder bag or as a handle bag.
The use of Dyneema and leather, two contradictory materials, creates a modern impression.
フロントの複数のボックスポケットが特徴的なドローストリングバッグ。
ドローコードを絞った状態でも、横からのジッパーで中にアクセス可能で利便性に優れたアイテムです。
This drawstring bag features multiple front box pockets.
Even when the drawcord is squeezed, a zipper from the side allows access to the inside, making it a highly convenient item.
オーセンテックな、スモールサイズのショルダーバッグ。
サイドにはメッシュポケットを装備し、利便性を確保。
An authentic, small-sized shoulder bag.
Side mesh pocket for convenience.
フロントにベルトが付いたポーチ。
パスポートやパスケース、携帯などを収納可能。多機能かつ利便性に優れており、旅先でのデイリーユースにおすすめです。
Pouch with belt on the front.
It can hold a passport, pass case, cell phone, etc. Multifunctional and convenient, it is recommended for daily use while traveling.
縦型のミニポシェット。
携帯電話や小物の収納などを考慮した形となっています。
Vertical mini pochette.
The shape is designed to hold a cell phone and other small items.
ダイニーマと、レザーの相反する素材を使用しモダンな印象のセキュリティポーチ。
カードやチケットなど最低限の収納と軽量化に特化したアイテムとなっております。
This modern security pouch is made of Dyneema and leather, two contradictory materials.
The item specializes in minimal storage of cards, tickets, etc. and is lightweight.
15インチまで対応可能なPCスリーブ。
外には充電器などを収納できるポケット付き。
PC sleeve that can accommodate up to 15 inches.
Outside pocket for storing chargers, etc.
■11″ MOBILE SLEEVE with Dyneema®
11インチまで対応可能なモバイルスリーブ。
外には充電器などを収納できるポケット付き。
Mobile sleeve for up to 11″.
Outside pocket for storing chargers, etc.
