Bobo Choses

2008年、子供たちの魔法のような情熱的な表情や言葉を捉えるアパレルブランドとして誕生。 クリエイティブディレクターは創設者であるAdriana Esperalba。 服を特別で意味のある物にするため、コレクションごとにストーリーがあり、毎シーズン絵本を出しています。 手描きのイラスト、着心地のよいかたち、選び抜かれた色と素材にこだわりを持っています。 Bobo Chosesは子供の言葉を話します。 私たちが大切にするものは、創造性、情熱、正直さ、そしてユーモアのセンスです。 boboはスペイン語で、(素朴な)という意味。

The apparel brand was created in 2008 to capture the magical, passionate expressions and words of children. The creative director is Adriana Esperalba, founder of the brand, who has a story for each collection and a picture book each season to make the clothes special and meaningful. The brand focuses on hand-drawn illustrations, comfortable shapes, well-chosen colours and materials. Bobo Choses speaks the language of children. Our values are creativity, passion, honesty and a sense of humour. Bobo means (rustic) in Spanish.



ロンドンを拠点とするWynkenは着心地、品質、遊び心を極めたユニセックスの子供服コレクションを提案します。 創業者の Elbe Lealman は、愛娘の服選びの楽しさに目覚め、2014年 にこのブランドを立ち上げました。 ブランドの現代的なスタイルは、シンプルさを大切にしながら、豊かな想像力を羽ばたかせます。 チャーミングなデザインと、信頼できる服作りを大切にする Wynken は、子どもたちのお気に入りになる、高品質で手入れのしやすいキッズウェアを作り出しています。

Based in London, Wynken offers a unisex children’s clothing collection that is the ultimate in comfort, quality and fun. Founder Elbe Lealman launched the brand in 2014 after discovering her daughter’s enjoyment of choosing clothes. The brand’s contemporary style values simplicity while allowing a rich imagination to flourish. With a focus on charming designs and reliable clothing, Wynken creates high-quality, easy-care children’s wear that will become children’s favourites.

The Animals Observatory

Laia AguilarとJan Andreuという二人の人間が一目惚れしたシナリオから生まれたブランドです。 Jan Andreuが子供向けの新しいファッション・ブランドを立ち上げるために、長年尊敬していたBobo Chosesのクリエイティブ・ディレクターだったLaia Aguilarとタッグを組みました。 これまでに描き貯めてきた、さまざまなイラストがデザインに使用され、シンプルでありながら目をひく、子供たち自身が着ることを楽しめるようなアイテムが揃うコレクションです。

The brand was born from a love at first sight scenario between two people, Laia Aguilar and Jan Andreu. Jan Andreu teamed up with Laia Aguilar, the creative director of Bobo Choses, whom he had admired for many years, to launch a new fashion brand for children. The designs are based on a variety of illustrations that Jan Andreu has been drawing up over the years, and the collection is simple yet eye-catching, with items that children will enjoy wearing themselves.


Mini rodini

2006年にイラストレーターによってスタートしたスウェーデンのブランド。 デザイン性があり環境保護にもなるプロダクトを使っているので、地球にも子供にも安心して選んでいただけます。 イラストレーター自身の二人の子供たちからインスピレーションを得て作られた彼女の服は、エッジの効いたオトナ可愛いプリントデザインが特徴です。

Swedish brand started in 2006 by an illustrator. The products are designed and environmentally friendly, so they are a safe choice for the planet and for children. Inspired by the illustrator’s own two children, her clothes are characterised by edgy, girly and cute print designs.



THE PARK SHOPは、2014年にスタートした公園(PARK)がテーマのライフスタイルブランドです。 公園での様々なシーンを基に、キッズウエアや雑貨など公園の売店(SHOP)の様に多種多様な商品を提案します。 またシーズンごとに、世界の何処かの公園がテーマになります。

THE PARK SHOP is a park-themed lifestyle brand launched in 2014. Based on various scenes in the park, the brand offers a wide variety of products, such as kids’ wear and general merchandise, just like a park shop. Each season, the theme is a park somewhere in the world.



2009年S/Sよりディレクター品川雄一、クリエイティブディレクターにスタイリスト菊池陽之介を迎えTHE DRESS WRAPPED WITH DADDYS OVER FLOWING LOVE TO YOU.【パパが考えた愛情に包まれた子供服】をコンセプトにスタート。 普遍的なアメカジをベースにワークやトラッド、ミリタリーの要素を加えたスタイルを提案。

Started in 2009 S/S with Yuichi Shinagawa as director and Yonosuke Kikuchi as creative director under the concept of THE DRESS WRAPPED WITH DADDYS OVER FLOWING LOVE TO YOU. The brand offers styles based on universal American casual with work, traditional and military elements.